[ITALIANO di seguito] I had heard that they had a very strong dialect in Wales, but I had no idea that they even needed bilingual signs.Our hosts last night explained that it is the oldest ‘active’ (=not dead) language in Europe, part of the Celtic languages.The words are very strange and I believe that when …
[ITALIANO di seguito] I am totally unaware of what the reason is, but we have for some time now entered a whirlwind of fearful misfortune whenever we have to travel by public transport.This time was no different.The plane took off almost an hour late and the flight was not the best, with wind and turbulence, …
La cena di ieri sera ci ha veramente sorpresi!Per comodità, abbiamo mangiato direttamente all’hotel sulla bella terrazza dalla quale avremmo potuto osservare il tramonto, se non fosse stato coperto dalla fascia di umidità vicina all’orizzonte.Il figlio della proprietaria, il quale “essere greco” viene smascherato dall’inconfondibile accento, ci avverte che il ristorante non è ufficialmente ancora …
La nottata è stata un po’ turbolenta a causa delle troppe birre di ieri sera, ma dopo la solita abbondante colazione, proviamo a rimetterci in sesto ed a partire, non prima di aver salutato tutti i nostri fans del campeggio (anche una coppia di Serbi ci ha interrogato incuriosita).Le domande da “profano” sono sempre più …
Scopriamo con un po’ di piacere che la strada che dobbiamo intraprendere oggi non è più sterrata, ma è stata recentemente asfaltata. La giornata si preannuncia quindi un po’ più leggera.Dopo il solito ritardo accumulato nelle vie di Valona, tra traffico e banane dimenticate sul piatto della bilancia, lasciamo la città ed iniziamo subito a …
Wow! Il letto dell’hotel Pelikan era veramente fantastico, mi sono proprio riposato. Ah, se qualcuno si sta chiedendo, come ho fatto io, perché la struttura si chiami in quel modo, la risposta è semplice: c’è una laguna e nella laguna ci sono i pellicani.Un po’ titubanti, viste le nostre sfortune precedenti con le strade sterrate …
Il pernotto al Vinera Resort & Spa è stato un’esperienza fantastica.Abbiamo speso in 2 meno di 100 euro (cena compresa) che per un 5 stelle sono niente.A malincuore partiamo, ma in realtà vorremmo restare a sguazzo nella magnifica piscina ancora una mezza giornata. Ahimè, tocca pedalare!I primi chilometri sotto un sole del mattino già cocente …
Ci svegliamo rinvigoriti, anche grazie all’idromassaggio di ieri sera.Dopo colazione, scambiamo quattro chiacchiere con il consierge dell’hotel, un ragazzo giovane che parla un perfetto italiano e che mi rivela di non essere mai stato in Italia, ma solo di essere bravo con le lingue (tanta, tanta, tanta stima! Io dopo 4 anni in Austria parlo …
La signora armata di Google Translate che ci ha affittato la camera a Bar ci saluta augurandoci “Merry Christmas” ed il suo dolce canino Dotty ci accompagna fino al cancello, abbaiando come se non ci fosse un domani.Dopo una veloce sosta ad un market Idea, siamo finalmente in marcia.Si sale per un po’, fino quasi …